In a nutshell” (em poucas palavras)
Quando estamos interessados simplesmente no tamanho de alguma coisa, usamos “small”.
”We're looking for a small apartment, not too far from the city center”
- Estamos à procura de um pequeno apartamento, não muito longe do centro da cidade
”The car's too small to fit us all in”
- O carro é pequeno demais para nos acomodar
"This shirt's too big for me, do you have anything smaller?”
- Esta camisa é muito grande para mim, você tem alguma coisa menor?
Usamos “little” expressando alguma emoção, seja positivo ou negativo:
”We've bought this nice little apartment near the park”
- Nós compramos este bonito pequeno apartamento perto do parque
”What a strange little car! I wonder what it is.”
- Que carrozinho estranho! Me pergunto o que é
”I’ve just been talking to that awful little man from the garage. He’s so rude.”
- Acabei de falar com aquele homenzinho horrível da garagem. Ele é tão grosseiro
