Como usar "already", "yet" e "still"

Veja exemplos de como usamos essas três palavras

As diferenças entre "at", "in" e "on"

A preposiçao "em" tem tres significados, "at, in, on"

• at - onde alguém ou algo está, ou onde algo acontece
• in - dentro de um espaço limitado, p.ex. num recipiente, numa sala, numa area,
• on - numa superficie

Como traduzir "muito" em inglês

"muito" pode ser advérbio e adjetivo

Comparando "very" e "a lot" com "too" e "too much"

Me parece que até certo ponto as palavras "muito" e "demais" são usado de forma intercambiável em português, mas isso não é o caso com seus equivalentes em inglês. E isso se refleta nas traduções padrões. Olhe para este par de traduções de Wordreference:

"very" (extremely) - muito

"He was very helpful

- Ele "foi muito prestativo.

"too" (to excess) - demais

"He talks too much"

- Ele fala demais

Acho que o Duo segue as mesmas principais. Então vamos olhar para a diferença. Eu vou usar as traduções padrão.

As diferenças entre "work", "job" e "employment"

Notas

Este comentário é bastante longo, mas espero que por dando muitos exemplos a diferença vai ficar mais claro. Esta postagem está dividida nas seguintes seções

• "work" é ambos verbo e substantivo
• Os substantivos "work" e "job" - introdução
• Mais detalho - "work" - substantivo incontável
• Mais detalho - "job" - substantivo contável
• Emprego - “job” ou “employment”
• Procurando e encontrando trabalho
• Às vezes não há muito diferença
• "job" como tarefa
• Adjetivos usados com "job" e "work"
• Expressões com "work"
• Expressões com "job"

Como falar de idade em inglês

Falando de idade usamos o verbo "be", não "have"

"How old are you?
- Quantos anos você tem?

Quando usar "one" ou "a" em inglês

Em frases listando pessoas ou coisas, geralmente usamos "a" no lugar de "one", embora "one" seja também possível. Note que o número maior geralmente vai primeiro:

Como falar sobre refeições em inglês

Note que eu não tenho certeza sobre todas as traduções em português.

Como usar "not" e "no" em inglês

Uma olhada às diferenças entre essas duas pequenas palavras, ambas traduzidas por "não"

Quente - hot or warm

A palavra "quente" se pode traduzur como ambos "hot" e "warm". Qual é a diferença?

Como traduzir o infinitivo em inglês

O infinitivo português se pode traduzir em três maneiras em inglês, dependendo do contexto:

1. "The to-infinitive" (o infinitivo com "to")
2. "The bare infinitive" (o infinitivo sem "to")
3. "The Gerund" (a forma com "ing")

Como dizer as horas em inglês

Como perguntar e dar informação sobre as horas

Por que duas vezes "to"?

Algumas pessoas estão um pouco confusas por frases como estas:

"I want to go to bed"

- Eu quero ir para a cama

"She needs to go to work"

- Ela precisa ir para o trabalho

"We have to go to the shop"

- Nós temos que ir à loja

Por que têm o "to" duas vezes? De fato os dois "to's" têm funções totalmente diferentes.