O verbo "to be" se usa para ambos "ser" e "estar". Vamos ver as formas e alguns exemplos de como se usa.
Present Simple (o presente)
Tem três formas:
am
I am - eu sou/estou
I am - eu sou/estou
is
he is - ele é/está
she is - ela é/está
it is - é/está
he is - ele é/está
she is - ela é/está
it is - é/está
are
we are - nós somos/estamos
you are - você é/está, vocês são/estão
they are - eles/elas são/estão
we are - nós somos/estamos
you are - você é/está, vocês são/estão
they are - eles/elas são/estão
Note que "are" é a forma do plural das três pessoas. Como nós "perdemos" a forma do singular da 2a pessoa há três séculos, usamos o pronome "you" com um verbo no plural para tudo, "tu, você, vocês, @ senhor@, @s senhor@s".
Na língua falada quase sempre usamos formas contraídas:
I am > I'm
he is > he's
she is > she's
it is > it's
we are > we're
you are > you're
they are > they're
he is > he's
she is > she's
it is > it's
we are > we're
you are > you're
they are > they're
O verbo "be" é um "linking verb" (verbo de ligação) e é seguido por um complemento de sujeito. Isso pode ser:
um substantivo:
"I'm an English teacher"
- Sou professor de inglês
"I'm an English teacher"
- Sou professor de inglês
um adjetivo:
"She's very friendly"
- Ela é muito amigável
"She's very friendly"
- Ela é muito amigável
um expressão adverbial do tempo:
"It's Friday today"
- É a sexta-feira hoje
"It's Friday today"
- É a sexta-feira hoje
um expressão adverbial de lugar:
"They're in the garden"
- Eles estão no jardim
"They're in the garden"
- Eles estão no jardim
Como formar negativos
Adicionamos "not" depois do verbo. Novamente geralmente usamos formas contraídas. Exceto no caso da 1a pessoa do singular, há duas formas possíveis:
I am not > I'm not
he is not > he isn't / he's not
she is not > she isn't / she's not
it is not > it isn't / it's not
we are not > we aren't / we're not
you are not > you aren't / you're not
they are not > they aren't / they're not
he is not > he isn't / he's not
she is not > she isn't / she's not
it is not > it isn't / it's not
we are not > we aren't / we're not
you are not > you aren't / you're not
they are not > they aren't / they're not
"I'm not sure about this"
- Eu não tenho certeza sobre isso
- Eu não tenho certeza sobre isso
"He isn't a very good student"
- Ele não é um aluno muito bom
- Ele não é um aluno muito bom
"They're not at home"
- Eles não estão em casa
- Eles não estão em casa
Como formar perguntas
Trocamos as posições do sujeito e verbo. Não usamos "do/does" com "be":
(+) I'm late
(?) Am I late?
- Eu estou atrasado?
(?) Am I late?
- Eu estou atrasado?
(+) He's a lawyer
(?) Is he s lawyer?
- Ele é advogado
(?) Is he s lawyer?
- Ele é advogado
(+) She's married
(?) Is she married?
- Ela é casada?
(?) Is she married?
- Ela é casada?
(-) He isn't at home
(?) Isn't he at home?
- Ele não está em casa
(?) Isn't he at home?
- Ele não está em casa
Mais exemplos do Present Simple
We're from Texas
- Somos do Texas
- Somos do Texas
You aren't what I was expecting
- Vocês não são o que eu esperava
- Vocês não são o que eu esperava
Are they what you were looking for?
- São o que você estava procurando?
- São o que você estava procurando?
We're rather tired
- Estamos um pouco cansados
- Estamos um pouco cansados
They aren't in the kitchen
- Eles não estão na cozinha
- Eles não estão na cozinha
Are you in a good mood?
- Você está de bom humor
- Você está de bom humor
Past Simple (o passado)
O Past Simple se pode traduzir como o Pretérito Perfeito ou como o Imperfeito dependendo do contexto. Não usamos as formas contraídas nas frases afirmativas.
Tem duas formas, singular e plural:
was
I was
he was
she was
it was
I was
he was
she was
it was
were
we were
you were
they were
we were
you were
they were
She was in the garden
- Ela estava no jardim
- Ela estava no jardim
We were students at the time
- Eramos estudantes naquela época
- Eramos estudantes naquela época
Negativos no passado:
Se formam assim como no presente. Usamos contrações:
was not > wasn't
were not > weren't
were not > weren't
He wasn't a doctor at the time
- Ele näo era médico na época
- Ele näo era médico na época
They weren't at school yesterday
- Eles não estavam na escola ontem
- Eles não estavam na escola ontem
Perguntas no passado
Também se formam assim como no presente
"Were you at the party?"
- Você(s) estava(m) na festa?
- Você(s) estava(m) na festa?
"Wasn't it really difficult?"
- Não foi realmente difícil?
- Não foi realmente difícil?
Future Simple (o futuro)
Usamos o verbo modal "will" + "be" para todas pessoas. Negativos e perguntas se formam da maneira usual. Usamos contrações na forma afirmativa, e nos negativos:
will be > 'll be
will not > won't be
will not > won't be
"He will be eight next month"
- Ele terá oito anos no próximo mês
- Ele terá oito anos no próximo mês
"I won't be late, I promise"
- Eu não vou me atrasar, eu prometo
- Eu não vou me atrasar, eu prometo
"Will you be in the office later?"
- Você vai estar no escritório mais tarde?
- Você vai estar no escritório mais tarde?
Se usa também para especular
"She'll probably be in the garden"
- Ela provavelmente vai estar no jardim
- Ela provavelmente vai estar no jardim
Perguntas com "who" etc
Essas se formam assim como em português
"Who is that man over there?"
- Quem é aquele homem, ali?
- Quem é aquele homem, ali?
What are those things?
- Quais são essas coisas?
- Quais são essas coisas?
Which cup is yours?
- Qual xícara é sua?
- Qual xícara é sua?
"Who was that?"
- "Quem era aquele
- "Quem era aquele
"Which film was better?"
- Qual filme foi melhor
- Qual filme foi melhor
"Who'll be at the party?"
- Quem vai estar na festa?
- Quem vai estar na festa?
O uso de "be" como verbo auxiliar em tempos progressivos
Se usa como verbo auxiliar nos tempos "Continuous", ou seja progressivos. Aqui vamos apenas olhar para alguns exemplos:
Present Continuous
I'm looking for Jack
- Estou procurando por Jack
- Estou procurando por Jack
She's working at the moment
- Ela está trabalhando no momento
- Ela está trabalhando no momento
We're all meeting up later
- Todos nós vamos nos encontrar mais tarde
- Todos nós vamos nos encontrar mais tarde
Past Continuous
"I was working in the market at the time"
- "Eu estava trabalhando no mercado na época"
- "Eu estava trabalhando no mercado na época"
"She was wearing a brown coat"
- Ela estava vestindo um casaco marrom
- Ela estava vestindo um casaco marrom
Future Continuous
"We'll be waiting outside the cinema"
- Nós estaremos esperando do lado de fora do cinema (?)
- Nós estaremos esperando do lado de fora do cinema (?)
"This time next week I'll be lying in a beach on a tropical island"
- Na semana que vem eu estarei deitado numa praia numa ilha tropical
- Na semana que vem eu estarei deitado numa praia numa ilha tropical
O verbo "be" também se usa para formar a voz passiva
Novamente aqui vamos apenas olhar para alguns exemplos. Note que a passiva se usa um pouco mais em inglês:
"This house is owned by a millionaire"
- Esta casa é de propriedade de um milionário
- Esta casa é de propriedade de um milionário
"The offices are cleaned every day"
- Os escritórios são limpos todos os dias
- Os escritórios são limpos todos os dias
"They were arrested on Saturday"
- Eles foram presos no sábado
- Eles foram presos no sábado
"We weren't given much time to prepare"
- Nós não tivemos muito tempo para nos preparar
- Nós não tivemos muito tempo para nos preparar
"The new bridge will be opened by the mayor tomorrow"
- A nova ponte será aberta pelo prefeito amanhã
- A nova ponte será aberta pelo prefeito amanhã
"Will he be promoted this time?"
- Ele será promovido desta vez?
- Ele será promovido desta vez?
Tinha dificuldade de lembrar a conjugação do you pq era confuso ele ser igual as pessoas do plural. Agora entendi e ficou mais fácil lembrar.
ResponderExcluirAgora entendi.
ResponderExcluir