O Present Perfect Continuous se forma com os verbos auxiliares "have" e "been" mais o verbo principal na forma de "ing". Geralmente usamos as formas contraídas:
"She's been visiting a friend"
= "She has been visiting a friend"
- Ela tem visitado um amigo
"We've been shopping"
= "We have been shopping
- Fomos às compras
O Present Perfect Continuous se usa para expressar:
- uma ação em progresso recentemente, que pode ou não dura até agora
- uma acão repetida no passado recente
- uma acão com mais duração que inicio no passado e dura até agora.
Usos
Para falar de uma ação que dura até agora, com "for" ou "since". Geralmente se traduz com o Presente:
"She's been talking on the phone for hours"
- Ela está falando ao telefone há horas
"Tourists have been coming here since the 1960s"
- Os turistas vêm aqui desde a década de 1960
Para se referir a uma atividade repetida ou recente. Aqui tem um significado semelhante ao Pretérito Perfeito Composto:
She has been visiting her aunt a lot recently"
- Ela tem visitado muito a tia recentemente
Ah, here's Julie. She's probably been running in the park"
- Ah, aqui é Julie. Ela provavelmente tem corrido no parque
"Hi, we're home. We've been shopping"
- Oi, estamos em casa. Temos feito compras
Frequentemente se usa para explicar um estado no presente. Em ambos estes exemplos, a ação provavelmente já está terminada:
"She's a bit out of breath because she's been running"
- Ela está um pouco sem fôlego porque ela tem corrido
"They're tired because they've been travelling all day"
- Eles estão cansados porque têm viajado o dia todo
Às vezes se usa para exressar uma situação temporária:
"They've been living with his parents while their flat is being redecorated"
- Eles moram/têm morado com os pais dele enquanto o apartamento está sendo redecorado
Note que os tempos Continuous/Progressive apenas se usam com verbos de ação. Ao falar de estados que duram até agora, usamos o Present Perfect Simple:
"They've been married for five years"
- Eles estão casados há cinco anos
Note que o Present Perfect Continuous se trata da atividade, enquanto o Present Perfect (Simple) se trata mais de coisas completadas. Compare:
"I've been writing letters all morning"
- Tenho escrito cartas a manhã toda
= minha atividade
"I've written ten letters this morning"
- Eu escrevi dez cartas esta manhã
= o que eu consegui, completei
Os verbos "live" e "work" se podem usar seja no Simple seja no Continuous, com pouca diferença. O Continuous talvez enfatize ou período de tempo:
"He's worked here for five years"
ou:
"He's been working here for five years- Ele trabalhou aqui por cinco anos
"They've lived here since they were married"
ou:
"They've been living here since they were married"- Eles moram aqui desde que se casaram
Dica relacionada
Mais sobre "for" e "since" aqui:
Nenhum comentário:
Postar um comentário